Extrait du journal

Jolie halte d’où il est difficile de tirer hommes et bûtes. Mais il n’est que temps de filer sur Brandfort. Je conduis les wagons camper dans une ferme et bien qu'il soit nuit je reviens en m’orientant à la ferme du matin, pensant que les Anglais doivent nous y arriver à l'aube. Marche difficile à travers le vend, mais dont nous sortons au moment où nous allions renoncer. C’est une difficulté à éviter et malgré l’intérêt militaire je renoncerai à ces marches, de nuit sans chemins. Couchés à minuit et demi, nous sommes levés à quatre heures....