Extrait du journal

La réprimande, la salle de police, la prison pour des fautes graves, cela est bon pour les pays civilisés; en Allemagne, on a des mœurs un peu plus brutales. Dans la plupart des régiments, on bat les soldats et on leur inflige parfois les traitements les plus inhumains. Sans courir aucun risque, les bourreaux peuvent briser quelques jambes et crever quelques yeux. Quand on les poursuit, c’est pour la forme ; ils ne sont jamais condamnés. Ils obtiennent de l'avancement et Guillaume II les félicite de leur lâcheté....