Extrait du journal

Outil, 21 heures, fut transmis à la presse le message expédié à 18 h. 35 par le docteur Eckener, annonçant qu’il faisait machine arrière « par suite d'irrégularités dans le fonctionnement. des moteurs », de sérieuses inquiétudes sur le sort du dirigeable et nombreux sont ceux qui, dans les milieux responsables, ont vu alors, dans un éclair, danser devant leurs yeux les terribles répercussions que ne manquerait pas d'avoir à travers je monde un naufrage qui coûterait la vie non seulement à l’équipage, mais aussi aux 18 passagers, pour la plupart de nationalités étrangères....