Extrait du journal

Cette évolution s’affirme également dans notre pays, et il semble bien, après une expérience à la vérité assez courte, que les producteurs et consommateurs doivent en bénéficier largement ; les premiers, parce qu’à l’abri du souci quotidien, ils pourront travailler avec une entière liberté d’esprit à l’amélioration de leurs modèles et à la diffusion généralisée de l’automobile ; les seconds, parce qu'ils seront les bénéficiaires du progrès et que l’augmentation des séries amènera fatalement la compression progressive des prix, et des facilités croissantes d achat et d’entretien. Nos constructeurs pourront enfin oser, essayer des solutions neuves et originales, stocker sur une grande échelle pendant la morte-saison, et contribuer à la modernisation des installations de leurs agents sans cour cela compromettre irrémédiablement leur trésorerie....