Extrait du journal

Kt d’abord, où peut-on les mettre ? Nous n’avons pas beaucoup de colonies qui puissent les recevoir. La NouvelleCalédonie, à laquelle on pense tout d’abord, n'offre plus guère de place. Les îles Marquises n'en offrent pas du tout. Il n'y a de vacant que la Guyane. La Guyane est grande, vide, fertile, mais elle passe pour insalubre. C’est à propos de la transformation à la Guyane qu'on a inventé cette jolie périphrase : la guillotine sèche. Or, il est difficile d'admettre que dans un temps où on laisse la vie aux assassins les plus qualifiés, il soit juste d'expédier de simples voleurs dans l’autre monde, sous prétexte de les envoyer dans le Nouveau-Monde....