Extrait du journal

Le Roi des Belges se rendait hier, en avion, à Deauville, lorsqu'il fut contraint d’atterrir à Laneslangue. Un autre avion accompagnait l'appareil royal et tous deux firent route vers la cote du Calvados sans trouver un lieu propice à la descente. Les ceux appareils traversèrent à nouveau lYstuaire, virèrent au-dessus de l'aérodrome Schneider, à proximité de Tançarville et atterrirent dans un marais sans accident. Le roi et sa suite demandèrent à un j êcheur à la ligne qui se trouvait là, le moyen de gagner Le Havre rapidement. Surpris par cette visite royale vraiment inattendue, le pêcheur mit son automobile à la disposition du souverain qu’il conduisit au Havre. Albert 1er est descendu dans un des hôtels de la jetée et dans l’après-midi, il est parti à Deauville en bateau. Le roi qui voyageait incognito, est passé d'autant plus inaperçu, que son chauTeur improvisé, encore vêtu de son costume de pêcheur, n’avait véritablement pas l’air de conduire un souverain. »>» ...