Extrait du journal

Dans la soirée, les enfants jouaient en compagnie d’un petit parent âgé d'une douzaine d’années sur la terrasse de la villa, lorsqu’intervint la propriétaire, Mme Bossy, qui leur dit : « Ne jouez pas là, vous allez mettre en colère mon fils si jamais il vous aperçoit ». En effet, Camille Bossy, dès qu’il aperçut les enfants, entra en fureur, s'arma d’une hache et, dans une crise de démence, frappa à coups redoublés sur les enfants, dont l’aîné parvint à se dissimuler derrière un buisson. Le carnage qui s'ensuivit défie la description. Sur la terrasse ruisselante de sang gisaient les petits corps d’Aimée et de Roger Blanc, la première la tête fracassée, à demi sectionnée, et le second la nuque tranchée. La jeune Aimée fut tuée net. Son frère ne survécut que quelques minutes à ses blessures....