Extrait du journal

"est sous la Restauration que se passa l'amusante historiette que nous offrons en ce jour à nos lecteurs. Elle vous a été racontée par les descendants du bon abbé qui en fut le hé¬ rus. et que pour la circonstance nous désignerons sous le nom de Barnouin. Nous pouvons garantir l'authenticité de cette anecdote, peu connue, et qu'après l'avoir lue, chacun trouvera naturelle, étant donné qu'il y est question des enfants de la Carreterce, le quartier d’Avignon populeux par excellence, où l'on n’a jamais parlé le français de Vaugelas....