Extrait du journal

La lama, prétendue corvette de guerre espagnole, et qui n’est tout simplement qu’une lettre de marque autoii sée par le gouvernement, doit repartir au premier jour pour croiser, dit on, sur les eûtes d’Asturîe et de Galice. Le consul général d’Espagne a été visiter cette corvette où on l’a reçu avec les honneurs dus à son grade, et usités sur les bâtimens de guerre. I ne salve de dix coups de canon, tirée a cette occasion, est la seule que la corvette ait fait retentir dans le Tage, où elle a mouillé d’une manière aussi peu courtoise que les bâtimens de guerre des autres nations. Par le grand désir qu’avait le ministre d’Espagne de faire sa cour a don Miguel, on s’était imaginé de lever la quarantaine de la Fama, le jour même de saint Jacques (patron de l’Espagne ) et de saluer le saint, ce qui aurait produit une méprise en faisant croire au peuple qu’on saluait Michel pour Jacques; mais on a renoncé a ce subler fuge, et tout s’est passé sans bruit....