Extrait du journal

Dans chaque compagnie, sur le front, on distribuera aux soldats célibataires ces photos. Si les brèves indications qui y sont jointes éveillent leur syn athée. une correspondance s'engage sous le numéro conventionnel. Bientôt on éprouve le désir de se voir. Ou a cela ne tienne ! La jeune fille obtiendra son billet de chemin de fer jusqu à un camp de repos (Ruhe-lager) aménagé en arrière du front, où des baraquements distincts sont disposés pour les deux sexes. L’entrevue sera de deux jours. Si l’on se plaît, mariage stance tenante, et huit jours de permission pour aller faire un voyage de noces en Allemagne. Si l’on ne se plaît pas, la jeune fille rentre chez elle, et le soldat à sa tranchée, mais — pour prévenir les farceurs — il a perdu son tour de permission régulière....