Extrait du journal

Le bureau de vote était présidé par un Européen, étranger à la commune, les assesseurs n’ont pas été choisis parmi les électeurs, a l'ouverture du bureau de vote comme le prévoit la loi. Aucun isoloir n'a été installé. L'administrateur, l’tacha IOUALALEN, de nombreux gendarmes et miliciens armés, més, qu’on a fait venir de plusieurs régions à cette occasion, obligeaient les gens à voter pour la liste administrative. Les candidats de la liste d’union ont été l’objet de multiples menaces et provocations, sans aucun égard, même pour M. HALIL Mohammed, qui conduisait la liste d’Union, et qui est un grand invalide de guerre (une jambe laissée à Verdun), décoré de la Médaille Militaire, de la Croix de Guerre et du Nicham Iftikhar et Chevalier de la Légion d’Honneur....