Extrait du journal

Le premier Avion o Ailes ArÇicnioes est FrAnçAis L'avion F.J. Rey avion expérimental à ailes articulées, a été présenté, hier après midi, sur l'aérodrome de Melun-Villaroche Son inventeur a expliqué que le système des ailes à articulation élastique, jouait le même rôle qu'un amortisseur dans une automobile. Son intérêt est double : éviter le choc de la rafale, supprimer le mal de mer. L'appareil est ainsi construit : la partie fixe de 1 aile est reliée à deux éléments extérieurs de voilure par une une série de disques travaillant en tor sion ; l'axe d'articulation forme un angle de 30 degrés par rapport à l'axe de l'avion proprement dit. Ce premier « zirg » a été construit... en bois ! C'est le seul du genre réalisé au monde et il ouvre une nouvelle voie dans le domaine aéronautique....