Extrait du journal

I n léger incident, survenu dans le théâtre du square, où se trouvaient de nombreux étudiants, déclencha cette rixe. Quelques jeunes gens mécontents du spectacle se mirent à siffler et à lancer sur la scène, des œufs et des fruits. Un officier do police, ayant voulu arrêter un des perturbateurs, fut frappé. En un clin d’œil, la salle se vida et les étudiants, entonnant leur fameuse chanson La police damnée, se heurtèrent au dehors aux agents mandés pour rétablir l’ordre, ce qui déchaîna la bagarre qui fut très violente et au cours de laquelle plusieurs des adversaires furent assez sérieusement blessés pour devoir être transportés à l'hôpital....