Extrait du journal

Tous ces travaux ont été vivement contrariés par une pluie continuelle . pendant la nuit dernière surtout le temps a été affreux, et l’eau a inondé toutes nos tranchées, qui ne sont plus que des ruisseaux de boue. On a cherché à améliorer les communications et à réparer les dégâts causes par la pluie : on n’y est parvenu que bien imparfaitement. Néanmoins nos travaux d’approches n’ont point été arrêtes par ces obstacles, et ils ne se ralentissent point. Les soldats du génie, ceux de I artillerie, à I exemple de leurs officiers, ne se laissent |>as plus décourager par l’intempérie de la saison que par le feu de l'ennemi ; les travailleurs d’infanterie rivalisent avec eux de constance d d’ardeur....