Extrait du journal

L'artiste commença ses études, aidé parle commandant de la caserne qui non seulement avait mis à sa disposition une grande salle pour peindre mais qui, pour initier Courbet aux manœuvres, faisait sonner la nuit la cloche d'alarmé; alors les hommes s'habillaient à la hâte, descendaient tout équipés dans les cours, s'attelaient aux pompes et se préparaient à partir jusqu'à ce qu'une sonnerie de clairon les avertît que le signal était inutile. C'est ainsi que les chefs entretiennent l'alerte parmi les sapeurspompiers. Courbet en profitait pour étudier le mouvement des acteurs de son drame, le jeu des ombres et des lumières....