Extrait du journal

La lauréate de Shrcwsbury s’appelle Fly des Bordes (les Bordes, c’est le nom de la magnifique propriété de Paul Gaillard dans le Loiret); elle est de race pointer et fille du célèbre Paris qui, en 1885, gagna le Field Trial Derby en Angleterre. Fly des Bordes a gagné le premier prix des chiens pointeurs et, le lendemain, le Champion prise, disputé par les gagnants du premier prix des différentes races. On peut dire qu’elle a son brevet supérieur celle-là et qu’elle a le droit de s’asseoir au banquet de la Saint-Charlemagne des chiens. Le montant des prix gagnés par elle est de 7,000 francs (Et l’on prétend que les chiens anglais ne rapportent pas !). Sept mille francs de prix sans compter la valeur actuelle de Fly des Bordes et le prix qu’atteindront ses nobles rejetons que l’Europe va se disputer....