Extrait du journal

La maison James Reynolds va donner pour la prochaine saison une extension considérable à ses affaires avec le continent. Durant l’hiver, un bureau spécial sera établi à un point central de Londres à proximité îles gares, bureaux de poste et de télégraphe les plus en communication directe avec la France, la Belgique, la Hollande, l’Allemagne, la Suisse et l’Italie. M James Reynolds sera en outre secondé par un personnel plus nombreux qui lui permettra de se tenir en communication constante avec sa clientèle, avec toute l’exactitude ot la régularité désirables. Uu appareil télégraphique (système Mac-Mahon] sera installé dans les bureaux môme de son agence, tenant tou . le personnel, minute par minute, au courant des moindres nouvelles concernant les courses, et permettant ainsi do n’envoyer que des renseignements certains et contrôlés de la façon la plus exacte. Nos clients seront informés par une circulaire spéciale de la date de cette nouvelle installation et de l’adresse de l’agence continentale. M James Reynolds, en remerciant sa clientèle de son bienveillant patronage, espère que sa nouvelle organisation ne laissera rien à désirer et que les succès sur lesquels il compte pour 1883 dépasseront de beaucoup ceux qu’il a obtenus dans le courant de la saison passée....