Extrait du journal

Il fut commandé au maître de Banyuls à la mort de ce peintre. En même temps, les édites radicaux ou socialistes, je ne sais trop, eurent l’idée de faire édifier le socio, destiné à recevoir lç buste, a un architecte du cru, gloire locale à- l’usage des parvenus de la ville L’architecte accoucha d’un socle style « berlingot », ce qui excita l’ire de Maillol, tant et si bien que celui-ci, par une nuit sans lune, s’en vint dérober son buste, |a veille de l'inauguration, et ne consentit à le rendre que lorsqu'il put le faire établir selon scs propres conceptions....