Extrait du journal

Les chars d'assaut russes sont tombés dans les pièges nombreux tendus par les Finlandais et furent pris ainsi sans aucune difficulté. L'action des Finlandais pour reprendre Petsamo est considérée par les observateurs neutres comme un brillant exploit. En une seule nuit (même en tenant compte du fait que les nuits en Finlande sont longues à cette époque), les détachements finnois ont parcouru 130 kilomètres, ce qui leur permit de surprendre les Russes et d'engager un combat de corps à corps qui se termina par une victoire finlandaise....