Extrait du journal

Pour être impartial, comme il convient de le demeurer en de si graves matières, j'avouerai volontiers que la méthode de Labrax le fils s'adapte mieux aux goûts de l'heure présente, inclinés vers le simple et le logique, et je ne ferai pas non plus difficulté de reconnaître qu'avec elle on fabrique plus vite et plus aisément des gladiateurs corrects; mais j'espère qu'en retour on m'accordera cet irréfusable aveu, à savoir qu'elle n'a pas encore produit un gladiateur comparable en beauté à Labrax le père....