Extrait du journal

L'un était le grand peintre et l'autre le grand poète; le premier, court et replet, le second, maigre et long; tous les deux également vêtus de robes de bure, également, coiffés de bonnets florentins, tous les deux également mélancoliques, car ils avaient, dans des corps différents, des âmes pareilles, et des esprits strictement jumeaux. Frédéric - Ossian Pinggleton chantait en ses vers illustres les merveilleux symboles que son ami John-Giotto Farfadetti peignait sur ses toiles célèbres ; si bien que la gloire du poète était inséparable de celle du peintre et qu'on avait fini par confondre leurs deux œuvres, leurs deux génies dans une même admiration....