Extrait du journal

L'Angleterre de Guillaume le Conquérant, par la suite, envoie ses cadets à la conquête du monde; lesdits cadets s'en vont chercher fortune « à l'Amérique ». La colonie anglaise ainsi constituée se libère un beau matin, aidée par La Fayette, et devient les Etats-Unis'; les EtatsUnis. (y êtes-vous ?) débarquent à leur tour dans le vieux monde, secouent ses routines, changent ses manières d'être et, de machineries nouvelles en cocktails imprévus, transforment de pied eh cap nos nouvelles générations en faux Américains, détachés du grand passé, furieusement assoiffés de promptes réussites et d'amusements superficiels....