Extrait du journal

A une époque où sont discutes avec faut de passion les rapports entre les sexes, dans un temps où le mariage, l'union libre, le divorce, les séparations, J'es ruptures soulèvent d'ardentes controverses, et où la destinée des enfants nés d'unions dites irrégulières fait songer tous les esprits, il semble que l'affaire Sanz soit survenue pour synthétiser, pour concrétiser tous ces problèmes. Les enfants naturels d'un roi, ceux qui prétendent revendiquer le titre de princes de Bourbon, n'en sont pas moins des ;« enfants naturels ». Pourtant, leur silhouette, où l'on voit l'ombre d'une couronne, se dessine avp.c un relief saisissant sur des horizons nouveaux; elle est éclairée par l'aurore d'une société qui va naître. Voici que toutes les conventions sociales, tous les préjugés, toutes les hypocrisies des vieux siècles s'effondrent sous de multiples assauts, et chacun reconnaîtra dans les frères Sanz les champions des enfants naturels, les représentants de tous les spoliés et de tous les déshérités, les archétypes des hors la loi !...