Extrait du journal

La nacelle des voyageurs adhère au corps même du ballon. C'est une petite cage de bois et de taffetas montée sur une armature d'aluminium et entièrement close par un vitrage de mica où ne sont ménagées que des ouvertures fort étroites. Le long des parois sont installés Vingt fauteuils d'osier rembourrés de coussins. Un dispositif très simple permet d'adapter à chaque plaoe une petite tablette assez primitive, mais suffisante pour une collation comme celles qui nous seront servies en route : sandwiches, sardines et gâteaux....