Extrait du journal

Quand un citoyen français, intelligent et courageux, s'embarque pour aller tenter la fortune dans nos colonies; quand il se prépare de la sorte à devenir un ouvrier de l'expansion coloniale, tout en travaillant à son propre bien-être, il perd aussitôt, sans le savoir,, tous les droits qu'il possédait chez nous. Il devient l'humble sujet non d'un roi, mais d'un gouverneur, d'un lieutenant-gouverneur, d'un agent administratif quelconque. Son sppt n'est plus régi par la Constitution, mais par les règlements....