Extrait du journal

Je me permets de dire au président que les bonbons qu'il a reçus feraient, sans doute, le bonheur d'un autre passager de l'Ilede-Francé. Il s'agit d'un petit bonhomme de quatre ans et demi, le jeune John Walton Mac Millor, un magnifique et blond bambin que j'ai aperçu tout à l'heure dans le train spécial de Paris au Havre, en compagnie de ses parents et qui voyage seul maintenant jusqu'à New-York, où sa grand'mère l'accueillera. Son père et sa mère ont, en effet, décidé qu'il était trop petit pour les accompagner dans les excursions touristiques qu'ils vont faire à travers la France. Et ils le renvoient alone, confiants en l'excellent personnel de la Compagnie Générale Transatlantique pour le conduire à bon port. Conception toute américaine de la puériculture !...