Extrait du journal

La mise en concession, d'ailleurs, est pQur beaucoup dans l'échec du système de la transportation. Déjà, la bienveillance de l'Administration à l'égard des forçats de 3e et 2e catégorie enlevait à la peine des travaux forcés son caractère répressif. L'application de la loi de i854 dans un sens plus large encore par d'imprudents fonctionnaires — faisant des pires criminels condamnés aux travaux forcés à perpétuité des propriétaires après dix-huit mois de bagne — a achevé de rendre illusoire l'effet moral quion-devait attendre de la crainte d'une peine qui n'en est pas une....