Extrait du journal

En fin d'après-midi, dans une usine de munitions située dans la commune de l'Hospitalet, à 7 kilomètres au sud de Barcelone, un ouvrier laissa tomber un obus, provoquant une explosion. La panique éclata dans cet atelier où ce fut le sauve-qui-peut général. D'autres explosions suivirent et le restant du personnel, environ 2.000 personnes, croyant à un bombardement par les avions nationalistes, lâcha le travail et se précipita dans les abris souterrains construits dans l'enceinte de l'usine. Les explosions se succédèrent alors et l'incendie éclata, ravageant les bâtiments, sans être combattu par qui que ce soit....