Extrait du journal

— Les munitions, la nourriture, on arrive à les leur porter, même sous le feu, même sous la pluie, ce qui est peut-être pire. Mais de l'eau fraîche, pas moyen. Alors ils doivent boire ce qu'ils trouvent : l'eau des creeks ou "des mares, heureux si des cadavres n'y séjournent pas depuis plusieurs jours. En ce cas, avec une perche, on les pousse dans un coin, puis on écarte les saletés de la surface, on remplit les quarts, on filtre à travers des mouchoirs pliés en quatre et on fait bouillir....