Extrait du journal

Stendhal était curieux. Une jeune femme avait été envoyée au bord de la mer, par son mari, pour sa santé. Elle est recommandée a Stendhal, qui s'empresse. Au bout de peu, arrive un jeune homme, M. T. Stendhal ne s'y trompe pas : T. est jeune, plaisant ; c'est un rendezvous concerté. Et le voilà furieux. Peu après, la jeune femme se plaint de sa domestique ; elle veut la renvoyer en France. La scène se passait chez le libraire de Civita-Vecchia où on. se réunissait tous les soirs. Stendhal intervint avec une affectation de zèle : « Comme consul, dit-il, je dois veiller à la protection de mes nationaux. Cette domestique est dangereuse ; vous ne pouvez rester ainsi exposée à sa folie : je vous ordonne que M. T. couche chez vous toutes les nuits. » On voit d'ici l'effet....