Extrait du journal

On tira, en effet, d une grànge une sorte de chariot léger, un simple cadre de bois monté sur deux très hautes roues. Sur le dessus, un petit treillis de fil de fer forme comme un filet. On peut y amarrer en hâte le fourniment d'un blessé, les quelques petits objets familiers, un paquet de lettres, un portrait dont il ne veut pas se séparer. En dessous, quatre crochets sont attachés par des ressorts qui leur donnent un peu d'élasticité. On y engage le brancard sur lequel est posé l'homme. Il gît ainsi, surpendu entre les deux roues. Un infirmier s'attelle devant, un autre tient par derrière deux solides crampons de fer qui lui permettent de pousser dans une montée, de freiner dans une descente....