Extrait du journal

Ma petite camarade jouait tantôt les ingénues de comédie, tantôt les cocottes de vaudevilles. Et, vraiment, c'était une charmante fille à voir, menue à la façon des poupées, grasse, en outre, comme une caille. Endiablée, vicieuse et rieuse, elle fournissait aux Yankees, sur la Française, quelques autres idées fausses, mais généralement admises par les étrangers vulgaires. Dans je ne sais plus quelle pièce d'un auteur enrichi, maintenant, et oublié, mon Isabelle trouva le moyen d'enthousiasmer le public de l'Illinois....