Extrait du journal

Le médiocre succès de la Novice de Païenne n'avait pas avancé beaucoup les affaires de Wagner. En même temps que son expérience mûrissait, que ses idées s'élevaient et qu'il entrevoyait plus clairement le but de son art, il avait à se débattre contre les plus dures nécessités de la vie. Le. poste de chef d'orchestre à Koenigsberg n'était pas précisément une sinécure; en Allemagne ces fonctions, fort mal rétribuées aujourd'hui, l'étaient plus misérablement encore il y a trente ans. En outre, le futur auteur de Lohengrin se voyait condamné aux travaux les plus antipathiques à la nature de son esprit. Il lui fallait conduire des oeuvres niaises et insipides contre lesquelles se soulevait toute sa conscience d'artiste, se soumettre...