Extrait du journal

Les Espagnols ont célébré la grande victoire remportée sur les escadres américaines à Santiago ; les Cortès ont voté avec enthousiasme des adresses de félicitation aux valeureux marins de la Hotte de l’amiral Cervera. Il se trouve maintenant que cette victoire est imaginaire et que c’est du côté des Américains qu’on a le droit de triompher, puisque, grâce à l’héroïsme d’une douzaine de marins et au sacrifice d un vieux bâtiment, on a hermétiquement bouché la « bouteille », où la flotte espagnole se trouve enfermée....