Extrait du journal

Il y a lieu de distinguer les deux bassins : le premier qui fait immédiatement face au vaisseau représentant la ville de Paris, et qui se compose de quatorze gerbes, sans compter les jets paraboliques du vaisseau, constitue la fontaine française. Le bassin octogone qui fait suite au bassin français ne comporte qu’une grande gerbe centrale entourée d’autres dont on modifie à volonté la forme et la hauteur ; c’est la fontaine anglaise. Elle est manœuvrée dans un petit bisque placé à l’extérieur, du côté du pavillon des Beaux-Arts....