Extrait du journal

Uin équipage sans chef qui se répand affolé sur les ponts ; le lieutenant de vaisseau le plus ancien présent à bord, mais qui n’a pas la responsabilité du navire, parait enfin, à moitié endormi. Au licou de signaler aux navires voisins de s’éloigner en toute hâte, on leur dedemande du secours, le temps se passe en manoeuvres inutiles ; les matelots qui étaient parvenus à gagner les autres bateaux sont ramenés à leur bord, l’escadre envoie même des corvées, sans aucube utilité... et le navire saute. Tout cela est monstrueux....