Extrait du journal

Un conflit administratif à Roubaix Roubaix, 22 août. — Un nouveau conflit vient de s’élever entre la police et un conseil ler municipal socialiste de Roubaix, celui-ci aurait dans un estaminet, déclaré que « la police de sûreté recevait des pots de vin pour faciliter l’ouverture de cabarets borgnes tenus par des femmes de mauvaise vie. » Mis au courant de ces propos, M. Octave Huyghe, chef de la police de sûreté, poursuit M. Poulain pour diffamation devant le tribu nal correctionnel de Lille. La situation reste très tendue entre le com missaire central et l’administratiou municipale qui s’efforce, à tout instant, d’entraver l’action de la police....