Extrait du journal

La houle, était forte et le vent assez violent. Le lourd appareil allait décoller. lorsqu il perdit un ballonnât de ostentation. Sous l’effet de la houle il fit un bond si violent que les dix passagers se trouvant à bord furent vides hors de la carlingue. L'appareil retomba à plat sur la mer. Les passagers se trouvaient encore accrochés a la carlingue lorsque par suite d’un retour de flamme dans Le moteur, une violente explosion se produisit et les passagers furent projetés à une assez grande distance...