Extrait du journal

quitté Brest le 5 novembre, remorqué jusqu'à près de kilomètres d'Ouessant par ï'Iroise. Surpris par la violente tempête qui se déchaîna presque aussitôt après son départ, il mit près d'une semaine à arriver à hauteur des côtes d'Espagne. Son voyage s'effectua ensuite régulièrement. Il passa au sud des Açores et du tropique du Cancer et arriva à Baltimore le 16 décembre. Sitôt embarquée sa cargaison de brai, il devaiE venir la décharger à Lorient pour diverses usines de briquettes et boulets. Son état-major et son équipage sont à peu près entièrement composés de Bretons. Il est commandé par un des capitaines les plus estimés de la Transatlantique, le commandant Cornée, qui a pour second le capitaine Morin, de Saint-Brieuc ;.le lieutenant îtfagrères est particulièrement cliargé de l'instruction nautique des éleves, et le médecin de 1" classe, Dégoût, de Lorieut, qui fut déjà du premier voyage effectué autour du monde en a été détaché à bord par la marine militaire:...