Extrait du journal

En ce moment, les lignes ferrées de la Suède sont interrompues, dans le nord, à quelques kilomètres du fleuve Tornéa, qui forme la frontière entre le territoire suédois et le territoire finlandais, de telle sorte qu'il n'existe aucune relation directe entre le réseau suédois et la voie russe qui, partant de Tornéa, aboutit à Petrograd après avoir traversé la Finlande. Les marchandises et les voyageurs ne peuvent passer de l'un des réseaux à l'autre que sur des charrettes et des barques, ce qui détermine une grande perte de temps et de graves inconvénients....