Extrait du journal

Les dernières dispositions arrêtées pour la cérémonie de la translation au Panthéon des cendres de Jaurès ont été réalisées hier et achevées cette nuit même. Ge matin, tout sera prêt. La façade du Palais-Bourbon est presque en entier cachée par une immense écharpe tricolore qui est drapée d'un angle à l'autre du fronton grec, et dont le rouge les couleurs étant disposées horizontalement tombe à mi-hauteur des colonnes. Les vastes gradins, au sommet desquels sera placé un faux cercueil, ont été d'abord tendus de drap noir. puis recouverts d'un lamé d argent qui donne à l'ensembe un ton de gris un peu éteint. Le soubassement de ce catafalque reste simplement noir de part et d'autre, se dressent deux colonnes cannelées en forme de tronc de cône. qui devaient primitivement être rouges et qui sont maintenant rouge et or. Des fumées bleues s'élèveront au sommet de ces colonnes....