Extrait du journal

Alors, tout autour, je vis les embarcations des autres bateaux, celles du Belgrano, le second bateau français, et celles de VArabistan; elles sauvaient tout ce qu'elles pouvaient. On reconnaissait parmi l'effroyable criée la voix du commandant du Belgrano, le commandant Giraud. Il avait pris la direction du sauvetage. Les chaloupes se tenaient à dix mètres de la coque. Les pèlerins avaient fait couler deux des canots de l'Asia sur les quatre qui avaient pu être mis à l'eau. Ils s'y étaient jetés par grappes de quatre-vingts. On les repêchait maintenant. Tout le long du tribord, des hommes plongeaient dans le noir. L'Asia n'était plus qu'un feu furieux....