Extrait du journal

On peut dire que plus généralement les acheteurs c'est-à-dire l'immense majorité des citoyens sont responsables des fatigues immodérées imposées aux ouvriers et aux employés de commerce et que leur rôle social, s'ils le voulaient comprendre, deviendrait énorme. Sans doute, la loi, depuis dix ans, s'est ingérée dans des domaines d'où elle était auparavant exclue et même elle développe de jour en jour le champ ou elle s'exerce sans doute, la journée des femmes, des enfants, d'une fraction des hommes adultes est déterminée dans l'industrie, mais comvtfe nous l'avons fait observer à maintes reprises, le commerce que chacun de nous peut surveiller plus aisément, parce qu'il s'adresse au magasin, non à l'usine pour les emplettes quotidiennes, échappe à la plupart des réglementations....