Extrait du journal

Certains conseillers firent valoir des arguments en faveur de la suppression des foires. Un invoqua des questions d’hygiène et de moralité. 11 est évident qu'il est d’une bonne administration de se soucier des conditions hygiéniques d'un champ forain. De méso il convient de veiller rigoureusement à ce que certains établissements ne soient point des prétextes à exhibitions immorales. 11 y aurait lieu de se préoccuper aussi du bruit excessif et prolongé, qui émane de telles et telles baraques, troublant tout un quartier, et do réglementer ces heures do grand vacarme forain, et surtout les heures nocturnes. F.t encore sur ce point, peut-on répondre qu'une foire en n'importe quel pays n'a jamais été un lieu de retraite et do silence, et que l’animal ion, même bruyante, doit forcément l’accompagner pour qu’elle conserve son caractère de Poire....