Extrait du journal

Trente à quarante personnes crut été appréhendées à Londres, une vingtaine à Liverpool, six à Manchester et autant à Birmingham. Parmi les prisonniers, on compte une douzaine de femmes. A Londres, les arrestations ont été opérées entre 2 h. 3tF et 6 h. 30 du matin. Les prisonniers furent placés dans des camionnettes automobiles et conduits la gare de Euston, d'où ils ont été dirigés sur Liverpool par le train. Les femmes ne semblaient guère abattues : on les entendit chanter des airs irlandais dans les camionnettes qui les transportaient à la gare. De nombreux documents et brochures auraient été saisis....