Extrait du journal

Certes, il est probable que le relevage aurait été plus difficile et peut-être même impossible si les boucles n'avaient pas existé, car les courants et les fonds du Pas-de-Calais rendaient la tâche plus pénible qu'à Rizerie par exemple et la niasse à relever était incomparablement plus forte ; mais en tout cas tout ce que les boucles ont pu faciliter c'est le sauvetage de l'épave et non celui des hommes qui la montaient. II a fallu tant de temps que s’ils n'avaient été — heureusement — foudroyés par l’immersion, ils seraient morts d’asphyxie avant d’être échoués dans le port....