Extrait du journal

En 1902, alors qu’il était juge, le gouverneur de New-York nomma une commission au sujet des retards de procédure ; elle fit un rapport sur la situation des sept précédentes années. On y relève que, en moyenne, chaque juge de Manhattan, le centre de New-York, traite douze cas par mois ; ce chiffre était de vingt-trois à Brooklyn, mais certain juge, le « numéro 5 », dépassait le nombre moyen de 39. Ce juge qui faisait trois fois plus de travail que ses collègues de New-York et deux fois plus que ceux de Brooklyn était le juge Gaynom....