Extrait du journal

Par la suite, il ne put résister au désir «le revoir le pays et passa en Belgique ; se fixant en définitive à Mouscron d’où il pouvait facilement aller à Roubaix, sa ville natale. Entre temps, il s’était procuré un faux état-civil au nom de sa mère et, en même temps qu'il se mettait à porter des lunettes, il avait laissé pousser une courte barbe pensant se rendre méconnaissable. La rixe du café, et sa présence dans rétablissement ont permis, on le sait, l’arrestation de Lecocq....