Extrait du journal

De cette position on apercevra distinctement le mât de signaux dans le N. t/4 E.Gouverner droit dessus franchissant la barre par 3 1/2 à 4 brasses jusqu’à ce qu’on relève le phare sur le sauvage au S. S. E 1/4 S. ou aura alors dépassé le passage Ro"k qui gil dans le N. O. 1/2 N. du phare un quart de mille environ; gouverner alors au N. E. ou plus vers E. selon la direction de la marée afin de parer une bouée rouge qui est par 10 brasses a 1 extrémité Sud de Fakeers Reef-, une fois ce récif doublé ( Fakeer’s Reef) on pourra se diriger sur le mât de signaux le pins en dedans et mouiller par son travers par 3 a 3 1/2 brasses de basse mer en dedans d’une bouée noire orpin se trouve par 2 1/2 brasses de basse mer aux syzygies à 1 accore Sud d'un plain qui s’étend au large de /* lut Is'and. Le mât de signaux susmentionné est visible à 12 malles environ du pont d'un navire....