Extrait du journal

Si le chef du cabinet anglais n’élève pas la voix, ainsi que son collègue des colonies, sur les succès épiques des Anglais au Transvaal, il montre, cependant, avec une frappante habileté, l’effort de son pays qui a su faire face à des difficultés impossibles à prévoir. Ah 1 il ne se vante pas de même façon. Il constate simplement l'importance des sacrifices consentis que l’Augleterre a dû faire dans des circonstances difficiles et dont « aucune autre nation n’aurait été capable. » Il a dit que c’était la première fois, dans l’histoire, qu'un peuple a envoyé trois cent mille soldats — il faut retenir ce chiffre qui, jusqu’ici, n’avait pas été avoué — à deux mille lieues de la métropole....